(Disponible solo para Colombia los días 2 y 3 de octubre)

Colombia, 2019
Ficción - Fiction
Dirección: Santiago Rodríguez Cardenas
Producción: Maria Paula Carvajal Agudelo

Sinopsis: Baudilio es un campesino que ha perdido a su familia en medio de una masacre paramilitar, este hecho lo ha llevado a enfrentar una cruda soledad cargada de rencor y resentimiento. Meses después de su pérdida, un encuentro inesperado irrumpe su cotidianidad llevándolo a tomar una decisión.

Synopsis: Baudilio is a peasant who has lost his family in the midst of a paramilitary massacre, this fact has led him to face a raw solitude full of resentment and resentment. Months after his loss, an unexpected encounter bursts into his everyday life, leading him to make a decision.

Colombia, 2019
Ficción - Fiction
Dirección: Juana Castro
Producción: Juana Castro, Sebastián Echeverri

Sinopsis: Paula es una joven de espíritu libre que vive sola con su padre músico. Terminando la adolescencia, está en plena exploración de la vida: las drogas, el sexo, las fiestas, los amigos... La vida social lo es todo en este momento de afirmación y auto reconocimiento. Sin embargo, su aparente seguridad tambalea cuando el amor se cruza en su camino. Ha llegado el momento de valorar aquello que es nuestro polo a tierra.

Synopsis: When Paula, an 18 year old girl, moves back to Bogotá, she’s going to face the fact that everything has changed. She feels overwhelmed by her return and seeks for comfort in parties, social events and meaningless kisses. After one night where everything goes wrong for Paula, she comes home and opens up with her father, realizing she needs to take care of herself.

Colombia, 2019
Ficción - Fiction
Dirección: Santiago Parra Barrios
Producción: Ana María Correa Jiménez

Sinopsis: Después de algunos años, Federico regresa a la finca familiar que está a punto de ser vendida. A medida que se vacía la casa, en medio del azul profundo que bordea la noche, la presencia del árbol se hace más evidente.

Synopsis: After a few years, Federico returns to the family country house that is about to be sold. As the house is emptied, in the middle of the deep blue that borders the night, the presence of the tree becomes more evident.

(Disponible solo para Colombia)

Francia - Colombia, 2020
Documental - Documentary
Dirección: Maria Claudia Blanco
Producción: Antoine Devulder

Sinopsis idioma original: Mady et Merouane ont 11 ans et ils sont meilleurs amis. Ils vivent dans le quartier de Stalingrad, au Nord-Est de Paris, l’endroit parfait pour faire semblant d’être grand avant de devenir adulte. Leurs rêves et leurs peurs les séparent parfois mais les rapprochent souvent!

Sinopsis: Mady y Merouane, de 11 años, crecen juntos como mejores amigos en el noreste de París. Su vecindario se siente tan grande y lleno como el mundo entero. El lugar perfecto para fingir ser un adulto antes de serlo. Sus sueños y miedos los separan y los vuelven a unir.

Synopsis: Mady and Merouane, 11 years old, grow up together as best friends in the North East of Paris. Their neighborhood feels as big and full as the entire world. The perfect place to pretend to be an adult before becoming one. Their dreams and fears pull them apart and bring them back together.

Colombia, 2020
Ficción - Fiction
Dirección: Omar E. Ospina
Producción: Daniela Segrera, Omar E. Ospina

Sinopsis: A las 11 de la noche, Diana se entera que Manuel debe ir al colegio disfrazado de medusa. Entre fuertes discusiones, chismes y recuerdos del pasado, las mujeres de la casa se trasnochan haciendo el disfraz.

Synopsis: At 11 pm Diana found out that Manuel has to go to school in a jellyfish costume. Between heated discussions, gossips and memories from the past, the women of the house stay up late a making it.

Colombia, 2019
Ficción - Fiction
Dirección: Efraín Vizcaino Sierra
Producción: Leonor Manotas Garcia

Sinopsis: Carmen y Pedro son dos periodistas que llegan al pueblo de La Almeja a hacer una crónica sobre la muerte de Lucero, una famosa niña que había traído bendiciones y maldiciones al pueblo. Tras conocer la historia del nacimiento, desarrollo y muerte de la niña, Carmen descubre la verdadera muerte gracias a Lucia, madre de la hija. Conmocionada por la declaración, decide enfrentar a Julia, principal sospechosa del homicidio y partera del pueblo. Pronto Carmen se dará cuenta que su vida corre peligro si sigue adentrándose en las costumbres del pueblo.

Synopsis: Carmen and Pedro are two journalists who come to the town of La Almeja to chronicle Lucero's death, a famous girl who had brought blessings and curses to the people. After knowing the story of the birth, development and death of the girl, Carmen discovers the true reason for death thanks to Lucia, the daughter's mother. Shocked by the statement, she decides to confront Julia, the main suspect in the murder and midwife of the town. Soon Carmen will realize that her life is in danger if she continues to enter the town´s customs.

Colombia, 2020
Ficción - Fiction
Dirección: Valeria Acosta Peñaranda
Producción: Nathalia Varela Castillo

Sinopsis: Las memorias son la herencia del pasado. Rogelia, una anciana campesina de 88 años tendrá que enfrentar sus más grandes temores. Tras el asesinato de su familia, llega al pueblo con su nieto Pedro a trabajar en el inquilinato solitario de su sobrina Patricia, ahí abre un viaje hacia su destino más temido después de perderlo todo.

Sinopsis en inglés: Memories are the heritage of the past. Rogelia, a 88-year-old peasant, will face his greatest fears. After the murder of his family, he arrives in town with his grandson Peter to work in the lonely restless of his niece Patricia, there he opens a journey to his most feared destination after losing everything.

Colombia, 2019
Documental - Documentary
Dirección: Juan De La Mar (Juan José Franco Ramírez)
Producción: Juan De La Mar (Juan José Franco Ramírez)

Sinopsis: Soy Juan De La Mar, un estudiante de cine de origen Caldense residente en Bogotá hace 3 años. A mis 25 años me pregunto por el dolor y el miedo que siento tras vivir cada día como si fuera el último. Las preguntas existenciales oscilan en mi cotidianidad desde el 17 de mayo del 2017, día en que fui diagnosticado VIH+. Estas preguntas me han llevado a explorar formas terapéuticas alternativas y diálogos con la vida y con la muerte que siento necesario compartir con el mundo. “De Gris a Posithivo” es un acto de valentía en el que regreso al diario que comencé a escribir 3 días después de recibir el diagnóstico donde están presentes las sensaciones que tuve al enterar a mi familia y cambiar mi estilo de vida para comenzar el tratamiento médico. 2 años después sigo vivo, hice las cosas que tenía pendientes antes de morir y me enfrento a la posibilidad de hacer un documental para cerrar este ciclo de angustia en mi vida, lo cual levanta heridas en mi familia y nos permite decirnos lo que había estado en silencio. Acompañame a sembrarme para volver a la VIHda.

Synopsis: I am Juan De La Mar, a Caldense-born film student residing in Bogotá 3 years ago. At 25, I wonder about the pain and fear I feel after living each day as if it were the last. Existential questions oscillate in my daily life since May 17, 2017, the day I was diagnosed with HIV +. These questions have led me to explore alternative therapeutic forms and dialogues with life and death that I feel necessary to share with the world. “De Gris a Posithivo” is an act of bravery in which I return to the diary that I started writing 3 days after receiving the diagnosis where the sensations I had when I found out my family and changed my lifestyle to start the treatment are present doctor. 2 years later I'm still alive, I did the things I had pending before I died and I face the possibility of making a documentary to close this cycle of anguish in my life, which raises wounds in my family and allows us to tell us what I had been silent. Accompany me to sow me to return to LIHVe.

Colombia, 2019
Ficción - Fiction
Dirección: Mateo Salas
Producción: Jose Carlos Hoyos, Mateo Salas

Sinopsis: Sofía, una mujer que nació hombre bajo el nombre de Simón, pierde a su mamá, quien había sido la única persona que le había dado la fuerza para enfrentar el mundo. Ahora, con su ausencia, se ve enfrentada a construir su identidad sola, mientras intenta reconstruir la relación con su papá. Charry, una joven universitaria, está de luto por la muerte de su mejor amigo, y recordando su voz, se da cuenta que lo va a poder mantener vivo siempre. El músico, un joven que lleva mucho tiempo intentando tocar con su banda en un bar reconocido de la ciudad, le pide un favor a su hermana el día del concierto, pues no le da el tiempo para tramitarlo por su cuenta. Su hermana indiferente le niega el favor. Sin embargo, el músico se da cuenta que la actitud de su hermana, es el resultado de la relación que él mismo le ha brindado. Así, estos tres personajes, cada uno con un dolor particular, se encuentran casualmente en un bar donde la banda del músico toca una canción, y en su letra, sienten todos que pueden volver a vivir.

Synopsis: Sofia, a woman who was born man under the name of Simon, loses her mother, who had been the only person who had given her the strength to face the world. Now, with her absence, she is faced with building her identity alone, while trying to rebuild the relationship with her dad. Charry, a young university student, is mourning the death of her best friend, and remembering his voice, she realizes that she will be able to keep him alive forever. The musician, a young man who has been trying to play with his band in a well-known bar in the city for a long time, asks his sister for a favor on the day of the concert, because he does not have the time to process it on his own. His indifferent sister denies him the favor. However, the musician soon realizes that the attitude of his sister, is the result of the relationship that he has given him. Thus, these three characters, each one with a particular pain, meet casually in a bar where the musician's band plays a song, and in its lyrics, they feel that they can go back to live.